allemand » français

Traductions de „draufgängerische“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

draufgängerisch ADJ

Expressions couramment utilisées avec draufgängerische

seine/ihre draufgängerische Art
sa nature de fonceur/fonceuse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als der draufgängerische Oberleutnant die Schauspielerin schriftlich zum Souper einlädt und eine Absage erhält, hat er sich sowohl bei seinen Offizieren als auch bei den Zivilisten blamiert.
de.wikipedia.org
Seine Schwester hingen ist talentiert und sein Bruder der draufgängerische Typ.
de.wikipedia.org
Der wirklich großartige Titel, zwei gute, draufgängerische Darbietungen, die Farbe und eine oder zwei Aufnahmen aus der Ferne von dem prächtigen Ozeanriesen.
de.wikipedia.org
Der geschickte und draufgängerische Waschbär ist der einzige Charakter, der klettern und sich an schmalen Vorsprüngen bewegen kann.
de.wikipedia.org
Erscheinungsbild und Attitüde der Gruppe beschrieben sie als draufgängerische, trinkfeste, lebenslustige Schotten aus der Arbeiterklasse.
de.wikipedia.org
Von gedrungener kompakter Statur, war er die ideale Besetzung, wenn es darum ging, bullige Soldaten-Haudegen, Söldner und draufgängerische Kämpfer, denen das eigene Leben nicht viel zählt, zu spielen.
de.wikipedia.org
Das draufgängerische Paar gewann 1954 Rennen um Rennen.
de.wikipedia.org
Der zuvor mutige und draufgängerische Junge wird zum nachdenklichen und melancholischen Außenseiter.
de.wikipedia.org
Doch der draufgängerische Lewt gewinnt sie schließlich zur Geliebten, da er ihr auf rücksichtslose Weise nachstellt, bis sie sich seinen Avancen hingibt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires