Traductions de „dreister“ dans le dictionnaire allemand » français

dreist ADJ

dreist

impudent(e)

immer dreister werden

avoir de plus en plus d'aplomb

dreist ADJ

Entrée d'utilisateur

dreist

éhonté(e)

dreist

effronté(e)

Expressions couramment utilisées avec dreister

immer dreister werden

avoir de plus en plus d'aplomb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch damit nicht genug: Die Erpresserin wird immer dreister, und die Beträge werden höher.

de.wikipedia.org

Ab 1924 ging es durch besonnenes Handeln des hohen Kommissars etwas entspannter zu, bis man 1931 und ab 1934 wieder dreister wurde.

de.wikipedia.org

Bald wird er in seiner Vorgehensweise immer dreister, bis schließlich die kleine Tochter der Witwe auftaucht, und beide das Abteil verlassen.

de.wikipedia.org

Die drei Revolverhelden wurden schließlich immer dreister und bemächtigten sich der Goldvorräte der Mine, bis es schließlich gelang, sie ins Gefängnis zu stecken.

de.wikipedia.org