allemand » français

Traductions de „dynamische“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . dynamisch ADJ

2. dynamisch (regelmäßig angepasst):

dynamisch Lebensversicherung, Rente
indexé(e)

II . dynamisch ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die meisten Greylisting-Implementierungen führen eine dynamische Whitelist.
de.wikipedia.org
Bestimmende soziopolitische Faktoren war nicht allein Hierarchie und Rang, sondern dynamische Geflechte aus beständiger Distinktion und Integration.
de.wikipedia.org
Die Sprache bietet dynamische und optionale statische Typisierung an.
de.wikipedia.org
Das System unterstützte weder präemptives Multitasking, Mehrbenutzerbetrieb, Speicherschutz noch dynamische Speicherverwaltung und galt deshalb als instabil und technisch veraltet.
de.wikipedia.org
Diesmal geht die dynamische Steigerung vom Mezzoforte bis zum Fortissimo.
de.wikipedia.org
Man unterscheidet thermische Tiefdruckgebiete und dynamische Tiefdruckgebiete (Zyklone).
de.wikipedia.org
Der Sänger, der mehr schrie als sang, hatte eine dynamische, kraftvolle Stimme.
de.wikipedia.org
Zu berücksichtigen sind ferner dynamische Prozesse, wie zum Beispiel das Aufgleiten von Warmluft auf Kaltluft, die ebenfalls durch die Annahme eines adiabatischen Prozesses nicht erfasst werden.
de.wikipedia.org
Der dynamische Verschuldungsgrad ist eine Maßzahl für die Schuldentilgung aus eigener Kraft.
de.wikipedia.org
Seit Anfang 2006 werden immer mehr Haltestellen der Straßenbahn mit Anzeigetafeln für die Dynamische Fahrgastinformation ausgerüstet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires