Traductions de „entnazifizieren“ dans le dictionnaire allemand » français

entnazifizieren* VERBE trans HIST, POL

entnazifizieren

dénazifier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einem Spruchkammerverfahren wurde er als Mitläufer entnazifiziert.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende wurde er 1945 von seinen Funktionen entbunden und nach einem Spruchkammerverfahren 1946 als entlastet entnazifiziert.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später wurde schließlich in einem Berufungsverfahrens als Mitläufer entnazifiziert.

de.wikipedia.org

1947 als Mitläufer entnazifiziert, wurde ihm die Institutsleitung (allerdings als Angestellter) übertragen.

de.wikipedia.org

Seit vier Wochen bin ich entnazifiziert, oh, ich bin unter die Amnestie gefallen und kann nun wieder frei handeln“.

de.wikipedia.org

Unmittelbar nach seiner Entlassung wurde er als Belasteter entnazifiziert und mit dreijähriger Haft im Arbeitslager sowie der Einziehung seines Vermögens bestraft.

de.wikipedia.org

1946 wurde er von der sowjetischen Besatzungsmacht entnazifiziert.

de.wikipedia.org

1945 wurde er vom Schuldienst suspendiert und 1948 als Mitläufer entnazifiziert.

de.wikipedia.org

Von den Alliierten wurde er als entlastet entnazifiziert.

de.wikipedia.org

1948 und 1949 wurde er in einem längeren Verfahren als Mitläufer entnazifiziert.

de.wikipedia.org