Traductions de „esame“ dans le dictionnaire allemand » français

besamen* VERBE trans

besamen

faire une insémination à

jdn künstlich besamen

faire une insémination artificielle à qn

ein Tier künstlich besamen

inséminer un animal

gesamt [gəˈzamt] ADJ épith

die gesamte Familie

toute la famille

die gesamten Kosten

le total des frais

die gesamten Lehrkräfte

l'ensemble du corps enseignant

Flame (Flamin) [o. (Flämin)] <-n, -n> [ˈflaːmə] SUBST m (f)

Flame (Flamin) [o. (Flämin)]

Flamand(e) m (f)

Sesam <-s, -s> [ˈzeːzam] SUBST m

Sesam

sésame m

Idiomes/Tournures:

Sesam, öffne dich!

Sésame, ouvre-toi !

Same <-ns, -n> [ˈzaːmə] SUBST m sout, Samen [ˈzaːmən] <-s, -> SUBST m

1. Same BOT:

Same

graine f

Same (Saat)

semence f

2. Same sans pl (Sperma):

Same

sperme m

Beiname SUBST m

Beiname

surnom m

er hatte den Beinamen „Löwenherz“

on l'avait surnommé “Cœur de Lion”

Reklame <-, -n> [reˈklaːmə] SUBST f

1. Reklame (Werbematerial):

Reklame

publicité f

2. Reklame (Werbung):

Reklame

réclame f

für jdn/etw Reklame machen

faire de la réclame pour qn/qc

mit jdm/etw Reklame machen

se faire valoir avec qn/qc fam

keine gute Reklame für jdn sein

ne pas être une bonne publicité pour qn

Madame <-, Mesdames> [maˈdam, Plː meˈdam] SUBST f sout

Madame

madame f

Zuname SUBST m

Zuname

nom m patronymique form

Brosame SUBST

Entrée d'utilisateur

Brosame f vieilli sout

miette f