Traductions de „fünfzehnter“ dans le dictionnaire allemand » français

fünfzehnte(r, s) ADJ

fünfzehnte(r, s)

quinzième

Voir aussi : S , achte(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> SUBST nt

S

S m /s m

achte(r, s) ADJ

1. achte(r, s):

achte(r, s)

huitième

jeder achte Franzose/Haushalt

un Français/foyer sur huit

2. achte(r, s) (bei Datumsangaben):

der achte März écrit: der 8. März

le huit mars geschrieben: le 8 mars

am achten März

le huit mars

am Freitag, den achten März

le vendredi huit mars

Bonn, den achten März

Bonn, le huit mars

3. achte(r, s) ENS:

die achte Klasse

≈ la troisième

in der achten Klasse

≈ en troisième

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einen Tag später gewann er im 10-Kilometer-Freistil als Fünfzehnter seine ersten Punkte.

de.wikipedia.org

Die Saison 2000/01 schloss der Aufsteiger als Fünfzehnter.

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr wurde er Sechster der Meisterschaft in der Klasse bis 125 cm³ und 2001 Fünfzehnter in der offenen Klasse.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr wurde er mit zehn Toren prompt bester Torschütze des Vereins und entging als fünfzehnter nur knapp dem Abstieg.

de.wikipedia.org

Am ersten Wettkampftag wurde er zwar disqualifiziert, doch erreichte er als Fünfzehnter beim zweiten Springen direkt die Punkteränge.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf wurde man Fünfzehnter.

de.wikipedia.org

Nachdem er in der Qualifikation 14,72 Meter gesprungen war, wurde er im Finale mit für ihn enttäuschenden 14,05 Meter nur Fünfzehnter.

de.wikipedia.org

In der Saison 2014/15 wurden sie Fünfzehnter und mussten damit in die Relegation.

de.wikipedia.org

Dort wurde er in 2:14:49 h Fünfzehnter.

de.wikipedia.org

Ebenfalls als Fünfzehnter klassierte er sich über jene Distanz bei der Einzelstrecken-WM 2003, dazu als Neunter über 5000 Meter.

de.wikipedia.org