Traductions de „fad“ dans le dictionnaire allemand » français

fad

fad → fade

Voir aussi : fade

I . fade [ˈfaːdə] ADJ

1. fade:

fade Geschmack, Essen

fade

2. fade (langweilig):

fade Person

insipide

II . fade [ˈfaːdə] ADV

fade schmecken

avoir un goût fade

fade schmecken

être fade

I . fade [ˈfaːdə] ADJ

1. fade:

fade Geschmack, Essen

fade

2. fade (langweilig):

fade Person

insipide

II . fade [ˈfaːdə] ADV

fade schmecken

avoir un goût fade

fade schmecken

être fade

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Ende des Werks sei „fade und ungehörig“.

de.wikipedia.org

Sie bildet heftig reizende Dämpfe von fadem, stechendem Geruch.

de.wikipedia.org

Fader Gladiator, der Produzent der Firma, betrieb vor der Gründung der Band das Label Blitz Vinyl.

de.wikipedia.org

Er ist so dumm wie’n Kuhfuß, schimpft auf alle Schriftsteller und taugt selber nichts, hat verrenkte Beine, schielende Augen und ein fades Affengesicht!

de.wikipedia.org

Offenbar fürchteten viele Radioprogrammverantwortliche einen „faden Beigeschmack“ aufgrund des Titels.

de.wikipedia.org

Von der Linie der faden, flachen, stumpfen und bloßen Verdauungsdaten-Kompendien.

de.wikipedia.org

Was übrig bleibt, ist ein guter Shooter mit einem ziemlich faden Beigeschmack.

de.wikipedia.org

Der restliche Teil des Albums sei dagegen interessant und unterscheide sich positiv von den ihrer Meinung nach faden Vorgängeralben.

de.wikipedia.org

Ansonsten dominieren alte Gags, fade Witze und platte Typenkomik.

de.wikipedia.org

Der Film sei daher „nicht so fad wie befürchtet“.

de.wikipedia.org