Traductions de „feels“ dans le dictionnaire allemand » français

Fels <-ens, -en> [fɛls] SUBST m

1. Fels (Felsen):

Fels

rocher m

2. Fels (Gestein):

Fels

roche f

Wels <-es, -e> [vɛls] SUBST m

Wels

poisson-chat m

ferkeln VERBE intr

1. ferkeln ZOOL:

ferkeln Sau:

mettre bas

2. ferkeln péj fam Person:

ferkeln

faire des cochonneries fam

fesseln [ˈfɛsəln] VERBE trans

1. fesseln (mit Fesseln binden):

fesseln

attacher

jdn mit etw fesseln

attacher qn avec qc

jdn an einen Pfahl/einen Stuhl fesseln

attacher qn à un piquet/une chaise

jdn an den Händen/den Füßen fesseln

attacher les mains/les pieds à qn

an den Rollstuhl/das Bett gefesselt sein fig

être cloué(e) à son fauteuil roulant/au lit

2. fesseln sout (binden):

jdn an sich acc fesseln

s'attacher qn

3. fesseln (faszinieren):

jdn fesseln Buch, Film, Beschäftigung:

captiver qn

jdn fesseln Anblick:

envoûter qn

jdn fesseln Stimme, Verhalten, Blick:

attirer qn

jdn fesseln Handlung, Darstellung:

passionner qn

felsig [ˈfɛlzɪç] ADJ

felsig Küste

rocheux(-euse)

felsig Gegend, Landschaft

couvert(e) de rochers

wels SUBST

Entrée d'utilisateur

Wels m PÊCHE RFA

silure m