Traductions de „filzig“ dans le dictionnaire allemand » français

filzig ADJ

filzig Wolle

feutré(e)

filzig Haare

rêche

filzig Stoff, Blatt

velouté(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Blattoberflächen sind filzig behaart und winzig drüsig punktiert.

de.wikipedia.org

Diese kann fein, klebrig oder leicht oder auch wollig filzig sein, die Trichome sind drüsig, verzweigt oder baumartig verzweigt.

de.wikipedia.org

Die filzig-faserige, feinschuppige Huthaut ist trocken und nur bei feuchter Witterung schmierig.

de.wikipedia.org

Die schwarzgraue Rinde der Zweige ist anfangs filzig behaart, später kahl und dunkel rotbraun gefärbt.

de.wikipedia.org

Die Zweige sind kahl oder filzig behaart mit die dunkelgrauer bis dunkelgrüner Rinde.

de.wikipedia.org

Der Griffel ist einfach, dünn, weiß oder dunkelrot und an der Basis dicht filzig.

de.wikipedia.org

Er ist glatt bis filzig, trocken und weißlich, gelblich, ockergelb bis braun gefärbt.

de.wikipedia.org

Die Zweige sind rötlich braun bis graubraun, anfangs dicht filzig behaart und später verkahlend.

de.wikipedia.org

Die bis zu 6 Meter langen Sprossachsen sind anfangs filzig behaart, später kahl.

de.wikipedia.org

In den weiblichen Blüten sind meist drei, selten vier Fruchtblätter zu einem verkehrt-herzförmigen, oberständigen, meist drei-, selten vierkammerigen Fruchtknoten verwachsen; dieser ist filzig behaart.

de.wikipedia.org