Traductions de „flandrisch“ dans le dictionnaire allemand » français

flandrisch [ˈflandrɪʃ] ADJ

flandrisch

flamand(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der im flandrischen Oudenaarde (Audenarde) gewirkte Wandteppich ist wahrscheinlich Teil eines Bildzyklus.

de.wikipedia.org

Die Niederländer verloren permanent ihren letzten Stützpunkt an der flandrischen Küste.

de.wikipedia.org

Unglaubhaft machte diesen Aspekt, „daß angreifende Soldaten, die nach Tagen erschöpfender Kämpfe über nassen schweren Lehmboden flandrischer Rübenfelder rennen, ein patriotisches Lied singen sollten.

de.wikipedia.org

Beide waren zuvor an der flandrischen Küste im Einsatz gewesen und hatten dort die Geschütze ihres vorderen 15,2-cm-Doppelturms aufgebraucht.

de.wikipedia.org

Von Seiten seiner Großmutter her war er mit den Grafen des flandrischen Hennegaus verwandt.

de.wikipedia.org

Noch 1891 waren die Wände des Esssaales mit flandrischen Tapisserien aus einer Antwerpener Manufaktur geschmückt.

de.wikipedia.org

An der flandrischen Nordseeküste konnte sich jedoch Ostende als niederländische Exklave halten.

de.wikipedia.org

Ab 1916 leistete er zwei Jahre Kriegsdienst als Artillerist an der französischen und flandrischen Front.

de.wikipedia.org

Das Gemeindegebiet liegt am Südwestrand der flandrischen Ebene.

de.wikipedia.org

Die erst gegossenen und dann gravierten Platten gehören dem niederrheinisch-flandrischen Kunstkreis an.

de.wikipedia.org