Traductions de „flandrisch“ dans le dictionnaire allemand » slovène

flandrisch [ˈflandrɪʃ] ADJ GÉO

flandrisch

flandrijski

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Noch 1891 waren die Wände des Esssaales mit flandrischen Tapisserien aus einer Antwerpener Manufaktur geschmückt.

de.wikipedia.org

An den Mauern rund um den Chor hängen auf einer Länge von 65 Metern 24 Bildteppiche flandrischer Herkunft, mit einer Höhe von zwei Metern.

de.wikipedia.org

Kostbarstes Ausstattungsstück der Kirche ist das Altarretabel, das im Jahr 1460 in einer flandrischen Werkstatt hergestellt wurde.

de.wikipedia.org

Bei Tagesanbruch sollten die flandrische Küste und die Themsemündung angegriffen werden.

de.wikipedia.org

Unglaubhaft machte diesen Aspekt, „daß angreifende Soldaten, die nach Tagen erschöpfender Kämpfe über nassen schweren Lehmboden flandrischer Rübenfelder rennen, ein patriotisches Lied singen sollten.

de.wikipedia.org

Ab 1819 war er Gouverneur der beiden flandrischen Provinzen.

de.wikipedia.org

Die flandrischen Städte wollten jedoch nicht bedingungslos kapitulieren.

de.wikipedia.org

Ab 1916 leistete er zwei Jahre Kriegsdienst als Artillerist an der französischen und flandrischen Front.

de.wikipedia.org

Sein Stil wird als eine Synthese aus der nordfranzösischen Schule und der damals führenden flandrisch-niederländischen Stilrichtung charakterisiert.

de.wikipedia.org

Beeinflusst wurden sie von den Schützenbruderschaften aus dem flandrischen und nordfranzösischen Raum sowie den Hansestädten.

de.wikipedia.org