Traductions de „flandrisch“ dans le dictionnaire allemand » italien

flandrisch ADJ

flandrisch

fiammingo, delle Fiandre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die flandrischen Städte wollten jedoch nicht bedingungslos kapitulieren.

de.wikipedia.org

Die Niederländer verloren permanent ihren letzten Stützpunkt an der flandrischen Küste.

de.wikipedia.org

Noch 1891 waren die Wände des Esssaales mit flandrischen Tapisserien aus einer Antwerpener Manufaktur geschmückt.

de.wikipedia.org

Kostbarstes Ausstattungsstück der Kirche ist das Altarretabel, das im Jahr 1460 in einer flandrischen Werkstatt hergestellt wurde.

de.wikipedia.org

Von Seiten seiner Großmutter her war er mit den Grafen des flandrischen Hennegaus verwandt.

de.wikipedia.org

Die erst gegossenen und dann gravierten Platten gehören dem niederrheinisch-flandrischen Kunstkreis an.

de.wikipedia.org

An den Mauern rund um den Chor hängen auf einer Länge von 65 Metern 24 Bildteppiche flandrischer Herkunft, mit einer Höhe von zwei Metern.

de.wikipedia.org

Da das notwendige Know-how insbesondere im niedersächsischen, niederländischen und flandrischen Raum kursierte, wurden insbesondere, aber keinesfalls ausschließlich, Immigranten aus diesen ohnehin dicht bevölkerten Gebieten angeworben.

de.wikipedia.org

Sein Stil wird als eine Synthese aus der nordfranzösischen Schule und der damals führenden flandrisch-niederländischen Stilrichtung charakterisiert.

de.wikipedia.org

Der im flandrischen Oudenaarde (Audenarde) gewirkte Wandteppich ist wahrscheinlich Teil eines Bildzyklus.

de.wikipedia.org