Traductions de „forstnutzung“ dans le dictionnaire allemand » français

Vorbenutzung SUBST f sans pl JUR

Vorbenutzung

utilisation f préalable

Ausnutzung <-; sans pl>, Ausnützung <-; sans pl> SUBST f surtout allmd Sud, A

1. Ausnutzung (Ausbeutung):

Ausnutzung einer Person

exploitation f

unter Ausnutzung seiner Unerfahrenheit

en profitant de son inexpérience

2. Ausnutzung (das Wahrnehmen):

Ausnutzung einer Gelegenheit, Chance

mise f à profit

3. Ausnutzung (optimale Nutzung):

Ausnutzung der Produktionskapazität

charge f maximale

Bodennutzung SUBST f AGR

Bodennutzung

exploitation f du sol

Abnutzung SUBST f, Abnützung <-, -en> SUBST f DIAL

Abnutzung

usure f

Benutzung, Benützung SUBST f sans pl

Benutzung eines Gegenstands

usage m

Benutzung eines Wegs, Eingangs, Verkehrsmittels

utilisation f

Benutzung eines Nachschlagewerks

consultation f

Benutzung eines Nachschlagewerks

utilisation

etw in Benutzung nehmen/haben

utiliser qc

jdm etw zur Benutzung überlassen

laisser qc à qn pour qu'il puisse l'utiliser

Mitbenutzung SUBST f

Mitbenutzung

utilisation f en commun