Traductions de „genehmigungspflichtig“ dans le dictionnaire allemand » français

genehmigungspflichtig ADJ

genehmigungspflichtig

soumis(e) à une autorisation préalable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachforschungen und gezieltes Sammeln von Funden sind genehmigungspflichtig gemäß § 13 DschG.

de.wikipedia.org

Genehmigungspflichtige Maßnahmen sind so unter anderem Instandsetzungen, Umgestaltungen oder Veränderungen am Kulturdenkmal sowie Nutzungsänderungen, die Entfernung vom Standort und die Zerstörung des Denkmals.

de.wikipedia.org

Internetanschlüsse von Privatleuten sind genehmigungspflichtig und äußerst rar.

de.wikipedia.org

Es werde dort keine Kunst geboten, sondern genehmigungspflichtige politische Veranstaltungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Formell illegal ist eine genehmigungspflichtige Anlage, die ohne Genehmigung errichtet wurde.

de.wikipedia.org

Soweit eine Nebentätigkeit genehmigungspflichtig ist, darf der Beamte diese erst nach erteilter Genehmigung ausüben.

de.wikipedia.org

Nachforschungen vor allem Ausgrabung, die zum Ziel haben, Bodendenkmale zu entdecken, sind genehmigungspflichtig.

de.wikipedia.org

Dies war jetzt, im Gegensatz zu früher, durch die Schulverwaltung der Wojewodschaft genehmigungspflichtig.

de.wikipedia.org

Nachforschungen und gezieltes Sammeln von Funden sind genehmigungspflichtig.

de.wikipedia.org

Nachforschungen und gezieltes Sammeln von Funden sind genehmigungspflichtig, Zufallsfunde an die Denkmalbehörden zu melden.

de.wikipedia.org