Traductions de „gerollter“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

I . rollen VERBE intr +sein

rollen

rouler

Idiomes/Tournures:

etw ins Rollen bringen fam

mettre qc en branle

II . rollen VERBE trans +haben

1. rollen (zusammenrollen):

rollen

rouler

2. rollen (fortbewegen):

rollen

faire rouler

III . rollen VERBE pron +haben

1. rollen (sich hochbiegen):

sich rollen Tapete, Karte, Bild:

se recourber

2. rollen (sich wälzen):

sich im Gras rollen

se rouler dans l'herbe

3. rollen (sich einrollen):

sich in eine Decke rollen

s'enrouler dans une couverture

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Werden die Knochen ausgelöst, kann aus dem Fleisch ein gerollter Nierenbraten bzw. Kalbsnierenbraten gemacht werden.

de.wikipedia.org

Die Schale ist wie eine Zipfelmütze geformt und seitlich abgeflacht, mit kleiner, nach hinten gerollter Spitze.

de.wikipedia.org