Traductions de „gewaltbereit“ dans le dictionnaire allemand » français

gewaltbereit ADJ

gewaltbereit

capable de violence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mehrheit der Mitglieder wird vom Verfassungsschutz als höchst gewaltbereit eingestuft.

de.wikipedia.org

Römer vertrat anfangs chiliastische Lehren und stand zunächst für ein gewaltbereites Täufertum.

de.wikipedia.org

Die russischen Neonazis werden als überwiegend sehr gewaltbereit, militant und anti-westlich beschrieben.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung reicht von sozialen Bewegungen zur Durchsetzung partikulärer Rechte oder Reformen, bis hin zu revolutionären Umwandlungsprozessen durch eine gewaltbereite Masse.

de.wikipedia.org

Besonders die in der Deutschschweiz aktiven Gruppen Blood & Honour und Combat 18 gelten als gewaltbereit.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der gewaltbereiten Fans stieg um ein Vielfaches.

de.wikipedia.org

Oft werden sie roh, gewaltbereit, unzivilisiert, aber nicht sehr stark dargestellt.

de.wikipedia.org

Er stellt sich mit bloßen Händen einer Gruppe gewaltbereiter Inhaftierter in den Weg, die ihre Kameraden unterdrücken.

de.wikipedia.org

Journalisten wurden von gewaltbereiten Legida-Anhängern gezielt tätlich angegriffen.

de.wikipedia.org

Die Täter sind meist hyperaktiv, narzisstisch und gewaltbereit.

de.wikipedia.org