allemand » français
Traductions de „glasiert“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- Der Belag wird unter dem Grill oder in einem heißen Ofen glasiert, bis er leicht gebräunt ist.de.wikipedia.org
- Kleinere Krüge wurden teilweise mit einem kobaltblauen Kreuz glasiert, um sie als Behältnisse für Weihwasser zu kennzeichnen.de.wikipedia.org
- Nach dem Backen werden Fettgebäcke gezuckert, aprikotiert und glasiert oder mit schokoladenhaltigen Massen überzogen.de.wikipedia.org
- Nach dem Backen wird das abgetropfte Gebäck mit Puderzucker bestreut oder auf der Oberseite mit Fondant glasiert.de.wikipedia.org
- Die Musikinstrumente waren demnach weiß glasiert und mit dem Dekor "Zwiebelmuster" bemalt.de.wikipedia.org
- Die Fenster sind glasiert mit Buntglas, welche die Wappen der Union repräsentieren sowie einer Staaten und einen Teil der Innendekoration bilden.de.wikipedia.org
- Der Großteil aller Figuren ist weiß glasiert oder als Biskuitporzellan hergestellt und jede ist ein Unikat, von Hand in Formen gegossen, zusammengesetzt und bemalt (Porzellanmalerei).de.wikipedia.org
- Speziell als Bodenfliese werden sie im Regelfall unglasiert verwendet, aber auch glasiert und poliert angeboten.de.wikipedia.org
- Bis zum Ausgang des Mittelalters waren die irdenen Gebrauchsgegenstände des ländlichen Haushalts meist nur farblos glasiert, ihre Grundfarbe war die Farbe der Tonvorkommen vor Ort.de.wikipedia.org
- Glühschiffchen werden meist aus keramischen Werkstoffen hergestellt und sind glasiert und unglasiert im Handel.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand