Traductions de „herausnehmbar“ dans le dictionnaire allemand » français

herausnehmbar ADJ

herausnehmbar

amovible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein herausnehmbares Dach konnte als Sonderausstattung bestellt werden.

de.wikipedia.org

Der Kofferraum hat einen herausnehmbaren Zwischenboden, unter dem die Dachcassette dann verschwindet.

de.wikipedia.org

Die schmalen Leisten zwischen den 17 herausnehmbaren Gitterfenstern zieren vergoldete Blumengirlanden.

de.wikipedia.org

Bei Patienten, die unter ausgeprägtem Kieferknochenabbau leiden, können diese Prothesenhaftmittel etwas helfen, das Tragegefühl des herausnehmbaren Zahnersatzes zu verbessern.

de.wikipedia.org

Dieses Vorgehen zeigt somit auch mögliche Nachteile eines herausnehmbaren Retainers auf.

de.wikipedia.org

An der Oberseite des Gerätes befindet sich eine Klappe, die eine herausnehmbare lichtdichte Kassette für lichtempfindlichen Film aufnimmt.

de.wikipedia.org

Die rotierenden Walzen befanden sich nun auf einer herausnehmbaren Achse.

de.wikipedia.org

Relativ zeitnah eingeführte Verbesserungen der Sicherheit waren herausnehmbare Sitze, verschärfte Crashtests sowie größere, hochgezogene Cockpits.

de.wikipedia.org

In der aufwendigen Variante befindet sich im Karton eine herausnehmbare Längsstange, über die der Muff gezogen wird, so dass er nicht auf dem Boden aufliegt.

de.wikipedia.org

Prototyp 1 enthält eine herausnehmbare Wohnausstattung und Prototyp 2 eine fest eingebaute.

de.wikipedia.org