allemand » français

Traductions de „hierarchische“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . hierarchisch [hieˈrarçɪʃ] ADJ

II . hierarchisch [hieˈrarçɪʃ] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es gibt hierarchische, relationale, multidimensionale und objektorientierte Datenbanken.
de.wikipedia.org
Die vierstufige hierarchische Ordnung mit den Territorial-Kommandos pro Zone, Kreis, Region, Gemeinde wurde beibehalten.
de.wikipedia.org
Ob und über wie viele Ebenen eine hierarchische Recherche sinnvoll ist, um ein vollständiges und abgegrenztes Rechercheergebnis zu bekommen, hängt vom jeweiligen Dokumentationssystem und der konkreten Recherche ab.
de.wikipedia.org
Die Gleichrangigkeit unter Brüdern bzw. Geschwistern habe autoritäre, hierarchische Verhältnisse abgelöst.
de.wikipedia.org
Daher bildet eine Überprüfung der Tätigkeiten auf sequentielle und hierarchische Vollständigkeit im Sinne der Handlungsregulationstheorien als Voraussetzung für Persönlichkeitsförderlichkeit einen notwendigen weiteren Schritt.
de.wikipedia.org
Der Begriff des psychophysischen Niveaus setzt meist eine hierarchische funktionelle Gliederung voraus.
de.wikipedia.org
Er habe sich für eine „weiterentwickelte hierarchische Weltordnung“ entschieden, der konservativ-revolutionäre Denkfiguren zugrunde lagen.
de.wikipedia.org
Die Dependenztheorie geht davon aus, dass eine nachholende Entwicklung strukturell unmöglich ist, weil hierarchische Abhängigkeiten (Dependenzen) zwischen Industrie- und Entwicklungsländern die Entwicklungsmöglichkeiten der Letzteren begrenzen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich macht die hierarchische Struktur des Schulsystems die Lehrer weniger ansprechbar.
de.wikipedia.org
In der Geschäftsprozessmodellierung werden hierarchische Graphen u. a. für Wertschöpfungskettendiagramme oder Organigramme verwendet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires