Traductions de „illiberal“ dans le dictionnaire allemand » français

I . liberal [libeˈraːl] ADJ

liberal

libéral(e)

sich liberal geben

se montrer libéral(e)

II . liberal [libeˈraːl] ADV

liberal

de façon libérale

liberal eingestellt sein

avoir des idées libérales

sozialliberal ADJ POL

sozialliberal

socio-libéral(e)

linksliberal ADJ

linksliberal

libéral(e) de gauche

kollateral [kolatəˈraːl] ADJ euph MILIT

kollateral Schaden

collatéral(e)

bilateral [ˈbiːlateraːl] ADJ

bilateral

bilatéral(e)

Millibar [ˈmɪlibaːɐ] SUBST nt MÉTÉO

Millibar

millibar m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Begriff der illiberalen Demokratie ist nicht eindeutig.

de.wikipedia.org

Da die liberale Tradition schwach ausgebildet gewesen sei, habe „der neue illiberale Radikalismus der Nationalsozialisten“ sich entwickeln können.

de.wikipedia.org

Illiberale Demokratien sind in allen Weltregionen anzutreffen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre war er ein beständiger Kritiker der Bestimmungen dieses Gesetzes, welches er als illiberal und unfair betrachtete.

de.wikipedia.org

Das Spektrum illiberaler Demokratien reicht weit: von solchen, die beinahe als liberale Demokratien gelten können, bis zu solchen, die eher Diktaturen ähneln und die man bisweilen auch als Demokraturen klassifiziert.

de.wikipedia.org

Viele illiberale Demokratien haben sich in der Mitte und Ende der 1990er-Jahre herausgebildet.

de.wikipedia.org

Anhand der Funktionsweise dieser fünf Teilregime lässt sich die liberale Demokratie von den verschiedenen Typen der defekten Demokratie (zu denen auch die Illiberale Demokratie gehört) unterscheiden.

de.wikipedia.org

Systemwechsel heißt nicht Diktatur, sondern im Rahmen bisheriger legaler Verfahren die Umstellung auf eine geschlossene Gesellschaft und eine illiberale Demokratie“.

de.wikipedia.org

Allerdings werden viele libertäre Positionen, etwa die Disponibilität von Menschenrechten und die Ablehnung demokratischer Institutionen, als illiberal angesehen.

de.wikipedia.org

Forderungen, dass Männer nicht mit gespreizten Beinen sitzen oder Menschen sich mit ständig wechselnden Geschlechtspronomen anreden sollten, würden im autoritären und illiberalen Duktus gestellt.

de.wikipedia.org