Traductions de „krita“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Kreta <-s> [ˈkreːta] SUBST nt

Kreta

la Crète

auf Kreta

en Crète

Lakritz <-es, -e> SUBST m DIAL, Lakritze [laˈkrɪtsə] <-, -n> SUBST f

Lakritz

réglisse m o f

Kritik <-, -en> [kriˈtiːk, kriˈtɪk] SUBST f

1. Kritik sans pl (Tadel, Beurteilung):

Kritik

critique f

an jdm/etw Kritik üben

critiquer qn/qc

ohne jede Kritik

sans la moindre critique

sich der Kritik stellen

s'exposer à la critique

2. Kritik (Rezension):

Kritik

critique f

gute/vernichtende Kritiken bekommen

avoir de bonnes critiques/des critiques désastreuses

Idiomes/Tournures:

unter aller Kritik sein fam

être au-dessous de tout

Krypta <-, Krypten> [ˈkrʏpta] SUBST f

Krypta

crypte f

I . kritisch [ˈkriːtɪʃ, ˈkrɪtɪʃ] ADJ

kritisch

critique

II . kritisch [ˈkriːtɪʃ, ˈkrɪtɪʃ] ADV

kritisch

de façon critique

kritteln [ˈkrɪtəln] VERBE intr péj

kritteln

ergoter

an etw kritteln

chicaner sur qc

kritzeln [ˈkrɪtsəln] VERBE tr, itr V

kritzeln

griffonner