allemand » français

Traductions de „lebenslanger“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . lebenslang ADJ

II . lebenslang ADV

Expressions couramment utilisées avec lebenslanger

jdn zu lebenslanger Haft begnadigen
commuer la peine [de mort] de qn en réclusion à perpétuité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Persönlicher Adel war ein lebenslanger, der an die begünstigte Person gebunden und daher auch nicht vererblich war.
de.wikipedia.org
Nur um eine Stimme entging er der Todesstrafe und wurde zu lebenslanger Inhaftierung verurteilt.
de.wikipedia.org
Sie ist die erste Australierin, die zu lebenslanger Haft ohne die Möglichkeit einer Entlassung verurteilt wurde.
de.wikipedia.org
Ein chronisch-progredienter, manchmal auch fluktuierender Verlauf mit lebenslanger Erkrankung ist möglich.
de.wikipedia.org
Im Schlussplädoyer beantragte die Staatsanwaltschaft, Bogner zu lebenslanger Haft mit anschließender Sicherungsverwahrung zu verurteilen.
de.wikipedia.org
Da die Behörden in ihm den Drahtzieher der Verschwörung vermuteten, wurde er unter Aberkennung sämtlicher Bürgerrechte zu lebenslanger Freiheitsstrafe verurteilt.
de.wikipedia.org
In ihm saßen ca. 1.600 Straftäter ein, darunter einige zu lebenslanger Haft Verurteilte.
de.wikipedia.org
Ab 1924 wurde die hochwertigste Produktlinie als sogenanntes Meisterstück mit lebenslanger Garantie vermarktet.
de.wikipedia.org
Wenn sie aber Reue zeige, könne sie zu lebenslanger Kerkerhaft begnadigt werden.
de.wikipedia.org
Er wurde deshalb zu lebenslanger Freiheitsstrafe verurteilt, die er in einem Hochsicherheitsgefängnis verbüßen soll.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires