Traductions de „magisches“ dans le dictionnaire allemand » français

I . magisch [ˈmaːgɪʃ] ADJ

magisch

magique

II . magisch [ˈmaːgɪʃ] ADV

magisch

comme par magie

Expressions couramment utilisées avec magisches

magisches Quadrat

carré magique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch wird ein magisches Verständnis der Salbung ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Weil die Erfüllung christlicher Hoffnungen unter dem eschatologischen Vorbehalt steht, verbietet sich naiv-magisches Positives Denken.

de.wikipedia.org

Sie besitzt ein magisches Netz, das sie durch die Fluten zieht.

de.wikipedia.org

Sie werden als Dekoration und apotropäisches (übelabwehrendes) oder magisches Schutzzeichen gedeutet.

de.wikipedia.org

Um Fallgruben zu entgehen, gibt es in zwei der drei Schwierigkeitsgrade des Spiels ein sogenanntes magisches Seil.

de.wikipedia.org

Das Foryxhaus ist ein magisches Gebäude in einem verschneiten Wald.

de.wikipedia.org

Ein pandiagonales magisches Quadrat (manchmal auch panmagisch oder diabolisch genannt) ist ein magisches Quadrat, bei dem zusätzlich auch die gebrochenen Diagonalen die magische Summe ergeben.

de.wikipedia.org

Dem Übeltäter gelingt jedoch die Flucht durch ein magisches Graffito, das er mithilfe seines Zauberpinsels erschaffen hat.

de.wikipedia.org

Dieses Rad wurde als magisches Werkzeug für Liebeszauber verwendet.

de.wikipedia.org

Als Ausrüstung hatte sie ein magisches Lasso, das ein eingefangenes Opfer zwang, die Wahrheit zu sagen.

de.wikipedia.org