Traductions de „meteorologischer“ dans le dictionnaire allemand » français

meteorologisch [meteoroˈloːgɪʃ] ADJ

meteorologisch

météorologique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf dem Areal dieser Station wurde im Jahr 2012 ein 250 Meter hoher meteorologischer Mast errichtet.

de.wikipedia.org

Interdisziplinär setzt die Biometeorologie auf beobachtende physiologische Studien, Wettersimulationen in Klimakammern sowie statistische Auswertung vorhandener meteorologischer und medizinischer Daten.

de.wikipedia.org

Mittelwellensender wurden hauptsächlich für die Übermittlung meteorologischer Daten eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ein Wetterdienst, auch meteorologischer Dienst, ist ein meteorologischer Dienstleister im allgemeinen Sinn.

de.wikipedia.org

Durch Anwendung der Faktoranalyse zur komplexen Betrachtung vieler zusammenhängender Größen wurde ein neuer Weg des Studiums meteorologischer Einflüsse auf Feldfrüchte beschritten.

de.wikipedia.org

Dies ist eine Liste von Wetteraufzeichnungen, welche die extremsten Auftritte verschiedener meteorologischer Phänomene beschreiben.

de.wikipedia.org

Auf der obersten Ebene befinden sich ein Laboratorium sowie Zugangsmöglichkeiten zum Dach, wo eine Vielzahl von Windmessern und anderer meteorologischer Instrumente angebracht sind.

de.wikipedia.org

Durch das oft bestehende Missverhältnis zwischen Umfang meteorologischer Daten und der geringen Anzahl von Ertragswerten sowie das zusätzlich auftretende Problem der Multikollinearität wird diese erschwert.

de.wikipedia.org

Ebenso die Ergebnisse des Mittelwertvergleiches meteorologischer Merkmale zweier Standortgruppen innerhalb des jeweiligen Hauptgebietes und zwischen den beiden Hauptgebieten.

de.wikipedia.org

Neben der Entwicklung meteorologischer Messinstrumente entwickelte Lambrecht auch eine Bauart des Minimumthermometer für medizinische Verwendung.

de.wikipedia.org