Traductions de „neoklassisch“ dans le dictionnaire allemand » français

klassisch ADJ

klassisch

classique

klassische Musik

musique f classique

neonazistisch ADJ

neonazistisch Propaganda, Szene, Aktion

néonazi(e)

neofaschistisch ADJ

neofaschistisch Propaganda, Tendenzen, Aktion

néofasciste

rassisch ADJ

rassisch

racial(e)

elsässisch ADJ

elsässisch

alsacien(ne)

die elsässische Hauptstadt

la capitale de l'Alsace

madagassisch [madaˈgasɪʃ] ADJ

madagassisch

malgache

monegassisch [moneˈgasɪʃ] ADJ

monegassisch

monégasque

hessisch ADJ

hessisch

hessois(e)

weißrussisch ADJ

weißrussisch

biélorusse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Adjektiv wird manchmal "neoklassisch" statt neoklassizistisch verwendet, auch wenn dies heute zu Verwechslungen mit der weitaus späteren Musikrichtung der Neoklassik führen kann.

de.wikipedia.org

Nicht die noch eher neoklassisch geprägte Harmonik dieses frühen Werkes überrascht den Hörer, sondern vielmehr das sehr langsame Tempo, in dem die Harmonien langsam wechseln.

de.wikipedia.org

Insbesondere neoklassisch orientierte Ökonomen fordern ein flexibles Arbeitszeitmodell; Gewerkschaften stehen jedoch häufig für andere Regelungen ein.

de.wikipedia.org

Die monetaristisch-neoklassisch orientierte Angebotspolitik geht von der Stabilität des privaten Sektors aus.

de.wikipedia.org