Traductions de „nudelmaschine“ dans le dictionnaire allemand » français

Bügelmaschine SUBST f

Bügelmaschine

machine f à repasser

Spülmaschine SUBST f

Spülmaschine

lave-vaisselle m

die Spülmaschine laufen lassen fam

faire tourner le lave-vaisselle

Feilmaschine SUBST f TEC

Feilmaschine

limeuse f

Schälmaschine f

Schälmaschine

éplucheuse f

Schälmaschine

machine f à éplucher

Häckselmaschine SUBST f, Häcksler [ˈhɛkslɐ] <-s, -> SUBST m

Häckselmaschine

hache-paille m inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine weitere Variante der Nudelmaschine ist der Nudelstuhl, bei dem ein aufgerollter Teig in Scheiben geschnitten wird.

de.wikipedia.org

Eine Nudelmaschine ist ein mechanisches Küchengerät zur Nudelherstellung.

de.wikipedia.org

Bevor die Produktion mit Fußball- und Fahrradpumpen startete, wurden unter anderem Feuerzeuge, Feuersteine und Nudelmaschinen gehandelt.

de.wikipedia.org

Dies kann natürlich auch mit einer Nudelmaschine geschehen oder der Nudelteig wird durch Düsen gepresst.

de.wikipedia.org

Die Nudelmaschine wird in der Regel mittels Kurbel von Hand bedient, es gibt auch Ausführungen, bei denen ein Elektromotor das Werk antreibt.

de.wikipedia.org

Die moderne Nudelmaschine arbeitet quasi wie ihr großes Vorbild in der industriellen Fertigung.

de.wikipedia.org

Die klassische Nudelmaschine ist ein Walz- und Schneidewerkzeug.

de.wikipedia.org

Bei herkömmlichen Nudelmaschinen wird der Teig durch Druck in Form gepresst.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit realisierte er zahlreiche andere mechanische Apparate: 1857 entwickelte er eine Nudelmaschine, für die er auch ein Patent bekam.

de.wikipedia.org