Traductions de „psychedelisch“ dans le dictionnaire allemand » français

psychedelisch [psyçeˈdeːlɪʃ] ADJ

psychedelisch

psychédélique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anschließend sind bewegte Formen und psychedelische Farben zu sehen.

de.wikipedia.org

Weiterhin werden in neueren Studien die Wirksamkeit von psychedelischen Substanzen bei Depression und Abhängigkeitserkrankungen durch psychotrope Substanzen (Alkohol, Tabak, Kokain) untersucht.

de.wikipedia.org

Dazu kommen, aufgrund der musikalischen Herkunft der Musiker starke Jazz-Einflüsse, wie auch psychedelische – Elemente.

de.wikipedia.org

Das wichtigste Merkmal psychedelischer Trance-Musik sind jedoch synthetisch generierte Klangflächen in Verbindung mit Ethno-Sounds, die der Musik einen hypnotischen Klang-Charakter verleihen.

de.wikipedia.org

Neben psychedelischen Motiven und Anspielungen werden häufig direkte Verweise auf Drogen wie stilisierte Hanfblätter, Bongs und Rauch dargestellt.

de.wikipedia.org

In der folgenden Zeit entwickelte er eine Malerei aus seinen Farbpaletten, sammelte auf dem Sperrmüll alte Perserteppiche und bemalte ihre Ornamente mit psychedelischen Farbmustern.

de.wikipedia.org

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass der psychedelische Drogenrausch einen Zustand vollständig erhaltenen Wachbewusstseins unter den Umständen einer gehirnweit umorganisierten, gelockerten Kognition darstellt.

de.wikipedia.org

Inhalt war eine psychedelische Busreise voller skurrilem Humor.

de.wikipedia.org

Die Verwendung fluoreszierender Farben stellt ein Stilmerkmal in der psychedelischen Kunst und in der zeitgenössischen Lichtkunst dar.

de.wikipedia.org

Das Konzeptalbum erzählt die psychedelisch-metaphysische Geschichte eines Schiffbrüchigen.

de.wikipedia.org