Traductions de „réformateurs“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Reformator (Reformatorin) <-s, -toren> [refɔrˈmaːtoːɐ, Plː refɔrmaˈtoːrən] SUBST m (f)

1. Reformator ECCL:

Reformator (Reformatorin)

réformateur(-trice) m (f)

2. Reformator → Reformer(in)

Reformkurs SUBST m (Reformpolitik)

Reformkurs

politique f de réformes

einen Reformkurs einschlagen

s'engager dans une politique de réformes

reformatorisch [refɔrmaˈtoːrɪʃ] ADJ

reformatorisch

réformateur(trice)

reformfreudig ADJ

reformfreudig

ouvert(e) aux réformes

Reformation <-; sans pl> [refɔrmaˈtsioːn] SUBST f HIST

die Reformation

la Réforme

Reformer(in) <-s, -> [reˈfɔrmɐ] SUBST m(f)

1. Reformer (wer Reformen durchführt):

Reformer(in)

réformateur(-trice) m (f)

2. Reformer (wer Reformen anstrebt):

Reformer(in)

réformiste mf

Reformhaus SUBST nt

Reformhaus

≈ magasin m de produits diététiques

reformieren* VERBE trans

reformieren

réformer

Reformismus <-; sans pl> [refɔrˈmɪsmʊs] SUBST m POL

Reformismus

réformisme m

reformistisch ADJ POL

reformistisch

réformiste

Reformationsfest SUBST nt

das Reformationsfest

la fête f de la Réformation

Reformziel SUBST nt

Reformziel

but m de la/d'une réforme

reformerisch ADJ

reformerisch

réformateur(-trice)

reformerisch

réformiste

I . reformwillig ADJ

reformwillig

enclin(e) aux réformes

II . reformwillig ADV

reformwillig sich verhalten

d'une manière réformatrice

Reformpaket SUBST nt POL

Reformpaket

paquet m de réformes

ein Reformpaket beraten/verabschieden

discuter/voter un paquet de réformes

Reformstau SUBST

Entrée d'utilisateur

Reformstau m

enlisement des réformes m