Traductions de „repatriierte“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

repatriieren* VERBE trans

repatriieren

rapatrier

jdn nach Frankreich repatriieren

rapatrier qn en France

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein spanisches Armeekommando überwältigte die marokkanischen Soldaten unblutig und repatriierte sie.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsendete repatriierte sie ehemalige Kriegsgefangene und internierte Zivilisten aus japanischen Kriegsgefangenenlagern.

de.wikipedia.org

Auf internationalen Druck repatriierte das Land fünfzehn Überlebende auf die Osterinsel, wo sie jedoch die Pocken einschleppten.

de.wikipedia.org

Während des transatlantischen Sklavenhandels wurden Stammeszeichen für repatriierte Sklaven wichtig, die darüber ihre frühere Stammeszugehörigkeit nachweisen konnten.

de.wikipedia.org

In den Monaten direkt nach Kriegsende repatriierte das Schiff kanadische Soldaten in ihre Heimat.

de.wikipedia.org

Mehrere hundert Zivilisten repatriierte man, meist amerikanische Frauen und Kinder.

de.wikipedia.org