Traductions de „s'attaquer“ dans le dictionnaire allemand » français

taque [tak] SUBST f

taque (de fonte)

gusseiserne Ofenplatte f

taque (d'un fourneau de cuisine)

Kochfeld nt

taque encastrable

Einbaukochfeld nt

Blattader SUBST f BOT

Blattader

nervure f

attackieren* VERBE trans

1. attackieren sout (verbal angreifen):

attackieren

attaquer

2. attackieren MILIT, SPORT:

attackieren

attaquer

Attacke <-, -n> [aˈtakə] SUBST f

1. Attacke MILIT:

Attacke (Reiterangriff)

charge f de cavalerie

2. Attacke SPORT, MÉD:

Attacke a. fig

attaque f

Idiomes/Tournures:

zur Attacke blasen MILIT

sonner la charge

zur Attacke blasen fig

déclencher l'offensive

eine Attacke gegen jdn/etw reiten

déclencher une offensive contre qn/qc

I . verquer ADJ

1. verquer:

verquer Lage, Position

de travers

2. verquer (merkwürdig):

verquer

tordu(e)

II . verquer ADV

1. verquer:

verquer sitzen, liegen

de travers

2. verquer (merkwürdig):

verquer

de manière étrange

Idiomes/Tournures:

jdm geht etw verquer fam

qn rate son coup fam

Claqueur <-s, -e> [klaˈkøːɐ] SUBST m péj sout

Claqueur

personne f qui fait partie de la claque

die Claqueure

la claque

claquer

Entrée d'utilisateur

claquer des genoux

mit den Knien schlottern