Traductions de „säurefrei“ dans le dictionnaire allemand » français

säurefrei ADJ

säurefrei Papier

désacidifié(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierzu gehört auch die Wahl von geeigneten, säurefreien Verpackungsmaterialien in Form von Mappen oder Boxen.

de.wikipedia.org

Ein gutes Passepartout besteht aus säurefreiem Material.

de.wikipedia.org

Holzpappe enthält keinerlei Altpapierstoffe und ist säurefrei.

de.wikipedia.org

Die Negative sind anschließend museumsgerecht in säurefreies Papier gepackt worden und werden in sicheren und stabilen Kartons aufbewahrt.

de.wikipedia.org

In einer hauseigenen Buchbinderei werden säurefreie Kartonschachteln hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Lebensdauer von Büchern aus säurefreiem Papier kann mehreren hundert Jahren aufweisen.

de.wikipedia.org

Auf Wunsch ist eine säurefreie, innerhalb von drei bis vier Stunden künstlich erzeugte Rostpatina möglich.

de.wikipedia.org

Dabei bezieht sich der Begriff säurefrei auf die abgekühlte Lötstelle.

de.wikipedia.org

Es wird mit Ammoniumcarbonat stabilisiert und muss absolut säurefrei sein, da es sonst spontan detonieren kann.

de.wikipedia.org

Seit den 1980er Jahren wird für den Druck hochwertiger Publikationen und Grafiken überwiegend ein „alterungsbeständiges Papier“ oder „säurefreies Papier“ verwendet.

de.wikipedia.org