Traductions de „schulpflichtig“ dans le dictionnaire allemand » français

schulpflichtig ADJ

schulpflichtig Kind

d'âge scolaire

im schulpflichtigen Alter sein

être en âge d'être scolarisé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie werden von Kindern besucht die zwar schulpflichtig sind, aber zurückgestellt wurden.

de.wikipedia.org

Die englische Sprache erlernte sie erst von ihren seinerzeit schulpflichtigen Kindern.

de.wikipedia.org

Es bot Platz für 50 schulpflichtige Kinder, 15 Kleinkinder und 20 Säuglinge.

de.wikipedia.org

Die örtlichen Schulen bekommen an diesem Tag eher schulfrei, damit auch schulpflichtige Kinder in den Genuss der Freifahrt kommen.

de.wikipedia.org

Zur Zeit ihres Mandats hatte sie ein noch nicht schulpflichtiges Kind und war verheiratet.

de.wikipedia.org

Ungefähr ein Fünftel aller Kinder im schulpflichtigen Alter haben keine Möglichkeit zur Schule zu gehen.

de.wikipedia.org

Bis zur Wende wurden Schulküche und Speisesaal des neuen Schulgebäudes für die schulpflichtigen Wallrodaer Kinder bewirtschaftet.

de.wikipedia.org

3341 schulpflichtige Kinder bei 21.936 Einwohnern verzeichnet die Statistik für 1861.

de.wikipedia.org

Da ihnen hier zunächst der Zugang zum Arbeitsmarkt verwehrt blieb und ihre Kinder nicht schulpflichtig waren, förderte dies die Entstehung entsprechender Parallelgesellschaften und deren Delinquenz.

de.wikipedia.org

1868 wurde eine neue Schule in Ahrem für alle Jahrgänge schulpflichtiger Kinder eingerichtet und 1882 durch einen zweiten Schulsaal erweitert.

de.wikipedia.org