Traductions de „sezernieren“ dans le dictionnaire français » allemand

sécréter ANAT

sezernieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus extrazellulären Kompartimenten (sezernierte Proteine) werden die Proteine meist gefällt.

de.wikipedia.org

Während Plasmablasten noch teilungsfähig sind, aber bereits Antikörper sezernieren, teilen sich terminal differenzierte Plasmazellen nicht mehr.

de.wikipedia.org

Das Adenom sezerniert das vasointestinale Peptid (VIP), das vor allem die Sekretion der Darmschleimhaut anregt.

de.wikipedia.org

Im Subkommissuralorgan werden verschiedene Glykoproteine gebildet und in den Liquorraum sezerniert.

de.wikipedia.org

Die erhöhte intrazelluläre Calciumkonzentration ist das Signal für Insulin-haltige Vesikel, mit der Zellmembran zu verschmelzen und so Insulin zu sezernieren.

de.wikipedia.org

Pektinase, die Protopektin wasserlöslich macht, wird aktiv vom Protoplasma in die Zellwand sezerniert.

de.wikipedia.org

Gerade unterhalb der Narben und an der Öffnung des zentralen Griffelkanals, zwischen den Narben, werden kleine Mengen Nektar sezerniert.

de.wikipedia.org

Beim Menschen wird der Schleim im Wesentlichen von den Oberflächenepithelien bzw. den foveolären Zylinderzellen gebildet und holokrin sezerniert, mithin durch die Zellmauserung.

de.wikipedia.org

Es unterscheidet sich vom Vasopressin, das aus dem Hypophysenhinterlappen sezerniert wird, in der Rezeptoraffinität.

de.wikipedia.org

Nach der Inkubationsdauer werden die Zellen entfernt und eine Immunfärbung der sezernierten Zytokine oder Antikörper durchgeführt.

de.wikipedia.org