Traductions de „stapes“ dans le dictionnaire allemand » français

I . stapeln [ˈʃtaːpəln] VERBE trans

stapeln

empiler

die T-Shirts in den Schrank stapeln

empiler les t-shirts dans l'armoire

II . stapeln [ˈʃtaːpəln] VERBE pron

sich stapeln

s'empiler

stapfen [ˈʃtapfən] VERBE intr +sein

über die Wiese stapfen

marcher [lourdement] à travers les prés

durch den Schnee stapfen

marcher en s'enfonçant dans la neige

Stapel <-s, -> [ˈʃtaːpəl] SUBST m

1. Stapel (Haufen):

Stapel

pile f

2. Stapel MAR:

vom Stapel laufen

être lancé(e)

Idiomes/Tournures:

etw vom Stapel lassen MAR

lancer qc

etw vom Stapel lassen fig

balancer qc fam