Traductions de „unterspülen“ dans le dictionnaire allemand » français

unterspülen* VERBE trans

unterspülen

creuser

unterspülen

affouiller

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um ein Unterspülen des Damms zu verhindern, war es nötig, einen Caisson zu errichten.

de.wikipedia.org

Von 2006 bis 2017 war die Strecke wegen Oberbauschäden gesperrt, ein Hochwasser hatte Teile der Strecke unterspült.

de.wikipedia.org

Während der Regenzeit werden zahlreiche Straßen unterspült, in der Trockenzeit weicht die Hitze den Asphalt auf.

de.wikipedia.org

1878 stürzt die Straßenbrücke ein, da ein Hochwasser die Pfeiler unterspült hat.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Häuser wurden überflutet und mehrere Straßen unterspült.

de.wikipedia.org

Die Fundamente der Brücke an der Unfallstelle wurden unterspült.

de.wikipedia.org

Ein Teil des Kirchberges wurde bei der Sturmflut im Jahr 1714 weggeschwemmt, die Fundamente der Kirche wurden unterspült.

de.wikipedia.org

Die Fundamente einer Vorgängerkirche wurden unterspült, was schließlich zu deren Einsturz führte.

de.wikipedia.org

Dennoch kam es dazu, dass die Mauern vom Fluss unterspült wurden.

de.wikipedia.org

Die Brunneneinfassung wurde immer wieder durch Wasser und Gas unterspült, so dass sie häufig repariert werden musste.

de.wikipedia.org