allemand » français
Résultats dont l'orthographe est similaire : heikel , Vehikel , Muskel , Senkel , Ferkel et Artikel

Vehikel <-s, -> [veˈhiːkəl] SUBST nt fam

1. Vehikel (Auto):

Vehikel
guimbarde f fam
Vehikel
tacot m fam

2. Vehikel (Fahrrad):

Vehikel
vieux clou m fam
Vehikel
bécane f fam

heikel [ˈhaɪkəl] ADJ

1. heikel (schwierig):

heikel
délicat(e)

2. heikel DIAL (wählerisch, schwer zufrieden zu stellen):

[in etw dat] heikel sein
être pointilleux(-euse) sur qc
[in etw dat] heikel sein (in Bezug aufs Essen)
être difficile

Artikel <-s, -> [arˈtiːkəl, arˈtɪkəl] SUBST m

Ferkel <-s, -> [ˈfɛrkəl] SUBST nt

1. Ferkel ZOOL:

Ferkel
porcelet m

2. Ferkel péj fam (unsauberer Mensch):

Ferkel
cochon(ne) m (f) fam
du Ferkel!
espèce de cochon ! fam
was bist du doch für ein Ferkel!
quel cochon tu fais ! fam

Senkel <-s, -> [ˈzɛŋkəl] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Jahr 1962 wurden durch Zellfraktionierung als Synaptosomen bezeichnete synaptische Vesikel isoliert.
de.wikipedia.org
Das Enzym fanden sie bei der elektronenmikroskopischen Betrachtung nur im Lumen der Blutgefäße und in mikropinozytischen Vesikeln innerhalb der Endothelzellen.
de.wikipedia.org
Umgekehrt kann ein Vesikel wieder mit der Membran verschmelzen und seinen Inhalt ausschütten.
de.wikipedia.org
Die erfolgende Fusion liefert dem Organell dann nicht nur die Inhaltsstoffe des Vesikels, sondern auch neue Membranlipide.
de.wikipedia.org
Der Schizont löst sich auf und gibt die Merozoiten schrittweise in Vesikel eingeschlossen in die Blutbahn ab.
de.wikipedia.org
Disks sind flache, dichtgepackte Vesikel im Inneren des Außensegments der Rezeptorzelle.
de.wikipedia.org
Die nicht vorhandenen Fenestrierungen und der Mangel an pinozytotischen Vesikeln stellen die passive Barriere der Blut-Hirn-Schranke dar.
de.wikipedia.org
In den Neurowissenschaften wird es zur Untersuchung von der Freisetzung von Neurotransmittern, dem Transport mittels Vesikeln und dem Recycling dieser eingesetzt.
de.wikipedia.org
Dieses Enzym phosphoryliert die Synapsine, welche die synaptischen Vesikel mit den Proteinfasern des Cytoskeletts verbinden.
de.wikipedia.org
An der Membran der Vesikel befinden sich nämlich zahlreiche Membranproteine, wie Synaptobrevine, Synaptotagmine und Synaptophysine.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"vesikel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires