Traductions de „vorab“ dans le dictionnaire allemand » français

vorab [foːɐˈʔap] ADV

vorab

au préalable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er diente vermutlich als vorab errichteter Markpunkt beim Limesbau.

de.wikipedia.org

Hierzu wurde vorab eine Hilfskonstruktion am Einbauort errichtet, auf der die vorgefertigten Elemente zusammengesetzt werden.

de.wikipedia.org

Finanziert wird die Website vorab durch Mitgliederbeiträge und Werbeeinnahmen.

de.wikipedia.org

Als Couvert oder Tischgedeck bezeichnet man die vorab eingedeckten Tafelgefäße und -geräte für eine Person.

de.wikipedia.org

Dazu wurde der Klartext vorab so mit Füllbuchstaben aufgefüllt, dass seine Länge ein ganzzahliges Vielfaches von vier betrug.

de.wikipedia.org

Den Parteien wurde aufgegeben, ihre Fragen an die Sachverständige vorab bei Gericht einzureichen.

de.wikipedia.org

Seit Langem ist praktisch überall Mobiles Internet möglich (namentlich mit Notebooks und Smartphones); die Vorab-Buchung mittels Internetportal hat sich etabliert.

de.wikipedia.org

In dieser Lage konnte jedoch der vorab sorgsam ausgearbeitete Evakuierungsplan nicht mehr umgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Es war gleichzeitig das erste Mal, dass Vorab-Singles aus einem Karat-Album als Download veröffentlicht wurden.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck muss dem möglichen Haftungsschuldner vorab rechtliches Gehör gewährt werden.

de.wikipedia.org