Traductions de „zentralität“ dans le dictionnaire allemand » français

Zentralstaat <-[e]s, -en> SUBST m POL, ADMIN

Zentralstaat

État m centralisé

Zentralrat SUBST m

Zentralrat

conseil m central

I . zentralistisch ADJ

zentralistisch

centraliste

II . zentralistisch ADV

zentralistisch

de façon centraliste

Zentralisation [tsɛntralizaˈtsioːn]

Zentralisation → Zentralisierung

Voir aussi : Zentralisierung

Zentralisierung <-, -en> SUBST f

Zentralisierung

centralisation f

Zentralbau -bauten SUBST m ARCHIT

Zentralbau

édifice m central

Zentralwert SUBST m STAT

Zentralwert

médiane f

Zentralabitur SUBST nt

Zentralabitur

≈ baccalauréat m régional

Zentralabitur (in Frankreich)

baccalauréat national

Zentralgewalt SUBST f POL

Zentralgewalt

pouvoir m central

Zentralinstitut SUBST nt

Zentralinstitut

institut m central

Zentralismus <-; sans pl> [tsɛntraˈlɪsmʊs] SUBST m

Zentralismus

centralisme m

Zentralfigur SUBST f

Zentralfigur

personnage m central

Zentralorgan SUBST nt

Zentralorgan

organe f

zentralisieren* VERBE trans

zentralisieren

centraliser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Angesichts der eingangs dargelegten Breite des Begriffs Zentralität können aus der hier beschriebenen Zentralitätskennziffer (die sich auf die Zentralität in dem Sektor Einzelhandel/Versorgung beschränkt) nur begrenzte Schlussfolgerungen gezogen werden.

de.wikipedia.org

Seine Malerei basiert auf dem dynamischen Wert des 'Zeichens' mit weichen und geschwungenen Linien, die sich verflechten und überschneiden, und auf der Zentralität der Geste, groß und entscheidend.

de.wikipedia.org

Weitere Stadtgruppen geben Informationen zum typischen Verkehrsverhalten von Kommunen nach Zentralität, Einwohnerzahl und Topografie.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind weitere wissenschaftliche Ansätze und Modelle zur Erklärung der Entstehung und Funktion von Zentralität und Zentralen Orten entstanden.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert wuchs der Ort nicht so stark wie die umliegenden Verwaltungsmittelpunkte und büßte seine Zentralität weitgehend ein.

de.wikipedia.org

Die Berechnung benutzt die Eigenvektor-Zentralität aus der Netzwerkanalyse, in der ein Knoten umso wichtiger ist, je wichtiger seine Nachbarknoten sind.

de.wikipedia.org

In Abhängigkeit vom Lieferbereitschaftsgrad wird dann die Zentralität bzw. Dezentralität der Einheiten bestimmt.

de.wikipedia.org

Je höher die Zentralität eines Ortes, desto größer ist die Anzahl von Dienstleistungen je Bewohner.

de.wikipedia.org

Der Stellenwert von Schriftlichkeit, Amt und Zentralität ging zurück.

de.wikipedia.org

Neben verschiedenen Maßzahlen für die Zentralität von Knoten werden ebenfalls die Dichte des Netzwerks und die Anzahl der Verbindung von Knoten, engl.

de.wikipedia.org