Traductions de „zweisprachig“ dans le dictionnaire allemand » français

I . zweisprachig ADJ

zweisprachig

bilingue

II . zweisprachig ADV

zweisprachig aufwachsen

avoir une éducation bilingue

Expressions couramment utilisées avec zweisprachig

zweisprachig aufwachsen

avoir une éducation bilingue

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach 1929 führte die Gemeinde ein Siegel mit dem böhmischen Löwen welches umringt von zweisprachigen Inschriften war.

de.wikipedia.org

Er arbeitete danach für einen kalifornischen Abgeordneten und war zuletzt für ein zweisprachiges Nagelpflege-Magazin tätig.

de.wikipedia.org

Das Buch-Institut gibt anlässlich von Buchmessen im Ausland zweisprachige Anthologien von Auswahlübersetzungen neuer polnischer Autoren heraus und veröffentlicht umfangreiche Studien über den polnischen Buchmarkt.

de.wikipedia.org

Seit ihrer Kindheit wuchs sie zweisprachig (Slowakisch und Ungarisch) auf.

de.wikipedia.org

Zu den Bildungseinrichtungen der Siedlung zählen unter anderem eine Musikschule, eine zweisprachige Volksschule, Kindergärten sowie ein Gymnasium.

de.wikipedia.org

Das Magazin vertritt ein dynamisches zweisprachiges Konzept, das auf traditionelle Übersetzung verzichtet.

de.wikipedia.org

So befinden sich an nicht wenigen Häusern auch typisch deutsche Schilder wie "Betreten verboten" oder "Privatgrundstück", allerdings zweisprachig.

de.wikipedia.org

Das Album erschien im renommierten Tradisom-Verlag, in einer Edition mit einem ausführlichen Buch im CD-Format, das sich zweisprachig (port.

de.wikipedia.org

Andere Inhalte, wie die virtuelle Zeitung der Spielwelt, lagen zweisprachig vor.

de.wikipedia.org

Inzwischen sind fast alle Stationen zumindest im Zentrum und zum Teil in den Außenbezirken zweisprachig beschildert.

de.wikipedia.org