Traductions de „zwielichtiger“ dans le dictionnaire allemand » français

zwielichtig ADJ péj

zwielichtig

louche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Später kam er häufig im Rollentyp des Bösewichts als Darsteller zwielichtiger Charaktere zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Ein zwielichtiger Barbesitzer scheint in die kriminellen Machenschaften verwickelt zu sein.

de.wikipedia.org

Ein zwielichtiger Kobold, der Informationen gegen bestimmte Preise verkauft, wie etwa einen „antiken“ Walkman, auf dem er die Kinks hören kann.

de.wikipedia.org

Drahtzieher (vom Marionettenspieler, der seine Figuren an Drähten steuert) ist ein Ausdruck für die Planer beziehungsweise heimlichen Urheber krimineller Taten bzw. zwielichtiger Aktionen.

de.wikipedia.org