Traductions de „Änderungscode“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

andeutungsweise ADV

andeutungsweise

έμμεσα, πλαγίως

Änderungsrecht <-(e)s> SUBST nt sing JUR

Änderungsrecht

δικαίωμα nt τροποποίησης

Änderungsvorbehalt <-(e)s, -e> SUBST m JUR

Änderungsvorbehalt

επιφύλαξη f τροποποίησης

Änderung <-, -en> [ˈɛndərʊŋ] SUBST f

1. Änderung (Wechsel, Wandel):

Änderung

αλλαγή f

Änderung der Rechtsform JUR

αλλαγή της νομικής μορφής

rechtserhebliche Änderung JUR

νομικά κρίσιμη αλλαγή

2. Änderung JUR:

Änderung

τροποποίηση f

Änderungsantrag <-s, -träge> SUBST m JUR

Änderungsantrag

τροπολογία f

einen Änderungsantrag einbringen

υποβάλλω τροπολογία

Änderungsverbot <-(e)s, -e> SUBST nt JUR

Änderungsverbot

απαγόρευση f τροποποίησης

Änderungskündigung <-, -en> SUBST f JUR

Änderungskündigung

τροποποιητική καταγγελία f

Änderungssatzung <-, -en> SUBST f JUR

Änderungssatzung

καταστατικό nt τροποποίησης

Änderungsbeschluss <-es, -schlüsse> SUBST m JUR

Änderungsbeschluss

τροποποιητική απόφαση f

Änderungsvertrag <-(e)s, -träge> SUBST m JUR

Änderungsvertrag

τροποποιητική σύμβαση f