Traductions de „überbewerten“ dans le dictionnaire allemand » grec

überbewerten VERB trans FIN

überbewerten

υπερτιμώ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das schlechte Geld ist überbewertet, da sein Nominalwert höher ist als der tatsächliche Edelmetallwert.

de.wikipedia.org

Dieser Einfluss auf den Klang kann nicht überbewertet werden.

de.wikipedia.org

Denn Rückstellungen dürfen nach handelsrechtlichen Grundsätzen nicht über die notwendige Vorsicht hinaus überbewertet werden.

de.wikipedia.org

Die Ausgabe von neuem Eigenkapital, beispielsweise durch Ausgabe neuer Aktien, signalisiert ein mangelndes Vertrauen im Vorstand und dass die eigenen Aktien aktuell tendenziell überbewertet sind.

de.wikipedia.org

Ein Beeinflussung durch die flämischen Stilllebenmaler ist einerseits nicht auszuschließen, sollte andererseits aber auch nicht überbewertet werden.

de.wikipedia.org

Das setzt sich darin fort, dass vorhandene Information unter- und neu beschaffte Information überbewertet wird.

de.wikipedia.org

Der Leistungsbeiwert des Rotors wird beim Vergleich verschiedener Bauarten oft überbewertet.

de.wikipedia.org

Er erklärt auch, dass in der Regel die Währungen der Entwicklungsländer aufgrund der hohen Verschuldung überbewertet sind.

de.wikipedia.org

Ein Vorwurf lautete: Die Rolle der Frauenemanzipation werde überbewertet.

de.wikipedia.org

Dabei liegt ein Problem darin, dass Ergebnisse leicht überbewertet werden.

de.wikipedia.org