Traductions de „Abrede“ dans le dictionnaire allemand » grec

Abrede SUBST f

etw acc in Abrede stellen

αρνούμαι/αμφισβητώ κάτι

Expressions couramment utilisées avec Abrede

etw acc in Abrede stellen

αρνούμαι/αμφισβητώ κάτι

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Schiedsgerichten handelt es sich um nicht-staatliche Gerichte, die allein aufgrund einer Abrede der jeweiligen Streitparteien zusammentreten und als Schiedssprüche bezeichnete Urteile aussprechen.

de.wikipedia.org

Hierunter fallen nicht unwesentliche Abreden, die für die Erfüllung eines Kreditvertrages von Bedeutung sind.

de.wikipedia.org

Die Bürgerwehr wurde als Sicherheitsrisiko definiert, indem „das Prinzip der Bürgerbewaffnung“ offiziell in Abrede gestellt wurde.

de.wikipedia.org

Man stellte aber in Abrede, dass er in Not gehandelt habe.

de.wikipedia.org

Mangels weiterer Abreden genügt aber für eine rechtzeitige Zahlung das Erbringen der Leistung innerhalb der vorgegebenen Frist.

de.wikipedia.org

Er vertrat das Konzept des Kunstwerkes als ganzheitlicher Manifestation und stellte mit diesem Ansatz die Unabhängigkeit der verschiedenen Kunstgenres in Abrede.

de.wikipedia.org

Daher ist mangels getroffener Abreden der mutmaßliche Parteiwille ausschlaggebend.

de.wikipedia.org

Das Lebensalter des Typusexemplars schätzt Wolpoff auf elf Jahre, das Geschlecht sei nicht bestimmbar, und ein dauerhaft aufrechter Gang wird ebenfalls in Abrede gestellt.

de.wikipedia.org

Die Leistung an Erfüllungs statt erfordert eine Abrede zwischen Gläubiger und Schuldner (Abs.

de.wikipedia.org

Auch kann ihm ein gewisses Talent zur Demagogie nicht in Abrede gestellt werden.

de.wikipedia.org