Traductions de „Ahnungslosen“ dans le dictionnaire allemand » grec

ahnungslos ADJ

1. ahnungslos (nichts ahnend):

ahnungslos

ανύποπτος

2. ahnungslos (unwissend):

ahnungslos

ανίδεος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Deshalb werden sie im Münzfachhandel nicht gehandelt; Hauptvertriebskanäle sind Zeitungsannoncen und Teleshopping, wo versucht wird, ahnungslosen Kunden vermeintliche Raritäten zu deutlich überhöhten Preisen zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Es zählt spielsystematisch zu den sogenannten Hämespielen, die darauf abzielen, Spielfreude aus dem Übertölpeln eines Ahnungslosen zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Gemeinsame Ausfahrten werden als Deckmantel benutzt, sich mit einem anderen Mann zu treffen und dem ahnungslosen Gatten fremdzugehen.

de.wikipedia.org

In der Spielereihe Dungeons & Dragons schließlich sind sie wieder gegnerische Monster, die, als Steinstatuen getarnt, ahnungslosen Abenteuern auflauern.

de.wikipedia.org

Erfährt er doch von den geheimsten Gedanken seiner ahnungslosen „Patienten“.

de.wikipedia.org

Die Matrosen des Kreuzers ergreifen ihre Gewehre und richten sie auf die wehr- und ahnungslosen Gäste an Bord.

de.wikipedia.org

Ein Mitglied des Filmteams setzte sich in einem Restaurant zu einem ahnungslosen Opfer und tunkte sein Gipfeli in den Kaffee des Opfers.

de.wikipedia.org

Bereits vor dem Betreten der tropischen Insel kündigen die kannibalistischen Untoten ihre Anwesenheit an, doch die neugierigen und ahnungslosen Teams ignorieren diese Warnung.

de.wikipedia.org

Die zwei ahnungslosen Gefährten werden von der Palastwache entdeckt und hingerichtet.

de.wikipedia.org

In Bahnuniform setzte er sich in sonst leeren S-Bahn-Abteilen zu ahnungslosen Passagierinnen.

de.wikipedia.org