Traductions de „ahnungslos“ dans le dictionnaire allemand » grec

ahnungslos ADJ

1. ahnungslos (nichts ahnend):

ahnungslos

ανύποπτος

2. ahnungslos (unwissend):

ahnungslos

ανίδεος

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gemeinsame Ausfahrten werden als Deckmantel benutzt, sich mit einem anderen Mann zu treffen und dem ahnungslosen Gatten fremdzugehen.

de.wikipedia.org

Ahnungslos ging der Geistliche auf den Vorschlag ein und bewilligte den Lohn von vier Kapaunen.

de.wikipedia.org

Der politisch ahnungslose Schneidermeister wird damit so zum Spielball politischer Strippenzieher, die ihn für ihre Ziele zu instrumentalisieren suchen.

de.wikipedia.org

Mit allen zusammen inszenierten sie einen Flashmob, bei dem sie ahnungslose Passanten mit Show- und Tanzeinlagen überraschten.

de.wikipedia.org

Beim Verhör gibt der ahnungslose Mendel zu Protokoll, er sei russischer Herkunft.

de.wikipedia.org

Beide Dämonen sind menschenfressend und lauern ahnungslosen Strandbesuchern auf.

de.wikipedia.org

Wurde er jedoch vernachlässigt oder sogar schlecht behandelt, hüpft er einfach davon und erschreckt ahnungslose Wanderer.

de.wikipedia.org

Die vier Wissenschaftler, die Luke begleiten soll, sind leider völlig ahnungslos, was die Gefahren des Westens betrifft.

de.wikipedia.org

Bereits vor dem Betreten der tropischen Insel kündigen die kannibalistischen Untoten ihre Anwesenheit an, doch die neugierigen und ahnungslosen Teams ignorieren diese Warnung.

de.wikipedia.org

Die beiden sind es, ahnungslos, was auf sie zukommen wird.

de.wikipedia.org