allemand » grec

Alternative <-, -n> SUBST f

1. Alternative (Entscheidung):

Alternative
επιλογή f
vor der Alternative stehen
πρέπει να επιλέξω

2. Alternative (andere Möglichkeit):

Alternative
εναλλακτική λύση f

Alternative(r) <-n, -n> SUBST mf POL

alternativ [altɛrnaˈtiːf] ADJ

Expressions couramment utilisées avec Alternative

alternative Kausalität
διαζευκτική αιτιότητα
alternative Energiequellen
εναλλακτικές πηγές ενέργειας
vor der Alternative stehen
πρέπει να επιλέξω

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aber auch als eingelegtes Sauergemüse ist fonoll marí sehr beliebt und stellt eine Alternative zu mallorquinischen Kapern dar.
de.wikipedia.org
Gegeben sei ein statistisches Modell, wobei Nullhypothese und Alternative jeweils einfache Hypothesen seien.
de.wikipedia.org
Als absehbar wurde, dass eine Eröffnung zum Jahr 2013 nicht möglich war, wurde nach Alternativen gesucht.
de.wikipedia.org
Der Ruhrgebietskirchentag sollte eine Alternative zu „Messekirchentagen“ darstellen.
de.wikipedia.org
In ihrer englischsprachigen Musik verwenden sie Elemente aus Rock, Pop, Alternative und Indie.
de.wikipedia.org
Auch Brennstoffzellenfahrzeuge gelten aufgrund des hohen Energieverbrauchs vor allem als mögliche Alternative im Langstreckenverkehr.
de.wikipedia.org
Hierbei werden die Gesamtkosten der Alternativen ermittelt und die kostengünstigste ausgewählt.
de.wikipedia.org
Eine Alternative zur implantatgetragenen Epithese ist die Befestigung mit hautverträglichem Klebstoff.
de.wikipedia.org
Diese Alternative einer schweren Erkrankung war im Regierungsentwurf noch nicht aufgeführt, sondern wird erstmals im Bericht des Rechtsausschusses erwähnt.
de.wikipedia.org
Eine Alternative ist die Installation einer einfachen Überwachungskamera, welche das Bild des Schattenbahnhofes auf einen kleinen Monitor überträgt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Alternative" dans d'autres langues

"Alternative" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires