Traductions de „Anarchist“ dans le dictionnaire allemand » grec

Anarchist(in) <-en, -en> SUBST m(f)

Anarchist(in)

αναρχικός m (αναρχική) f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies war der Auftakt zu einem längerwährenden Kleinkrieg zwischen den Anarchisten und der Regierung.

de.wikipedia.org

Menschen, die nach diesen Prinzipien leben oder eine herrschaftsfreie Gesellschaft anstreben, werden als Anarchisten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Manche Öko-Anarchisten werden als Anarcho-Primitivisten oder anti-zivilisatorische Anarchisten beschrieben.

de.wikipedia.org

Die politischen Gegensätze zwischen Marxisten und Anarchisten führten zu historisch konfliktträchtigen Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org

So schlossen sich der Partei auch die Anarchisten an, verließen sie allerdings bis 1923 wieder.

de.wikipedia.org

Daneben gab es noch verschiedene Gruppierungen von Anarchisten und anderen aus dem Spektrum der revolutionären Linken, mit jeweils unterschiedlichen ideologischen Ausrichtungen.

de.wikipedia.org

Es ist behauptet worden, dass diese Grundsätze stark an die nicht-hierarchischen Beziehungen erinnern, welche Anarchisten vor allem seit dem 19. Jahrhundert gefordert haben.

de.wikipedia.org

Die Anarchisten forderten: „Vor Wahlen erst soziale Reformen!

de.wikipedia.org

Besonders seine Texte zu den staatlichen Verfolgungen der Anarchisten fanden viele Leser.

de.wikipedia.org

In eigenen Worten „ging er als marxistischer Sozialist [ins Gefängnis] und kam als radikaler Anarchist zurück“.

de.wikipedia.org