Traductions de „Anarchie“ dans le dictionnaire allemand » grec

Anarchie <-, -n> [anarˈçiː] SUBST f

Anarchie

αναρχία f

es herrscht Anarchie

επικρατεί αναρχία

Expressions couramment utilisées avec Anarchie

es herrscht Anarchie

επικρατεί αναρχία

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anarchie, Staat und Utopia ist gemäß den drei titelgebenden Topoi gegliedert.

de.wikipedia.org

Auch diese Theorie setzt die internationale Anarchie voraus, jedoch gibt es keinen Zwang zur Dynamik; es wird lediglich eine minimale Verteidigungsbereitschaft vorausgesetzt.

de.wikipedia.org

Darum seien alle ihre Versuche gescheitert, die Anarchie des internationalen Systems zu reformieren.

de.wikipedia.org

Infolgedessen werde jedem erlaubt, nach eigenem Gutdünken ein Attentat zu begehen, und das führe zur Anarchie.

de.wikipedia.org

Mit diesem Projekt fand die „sprachliche Anarchie“ in den katalanischen Ländern ihr Ende.

de.wikipedia.org

Als Symbol wurde vielfach ein A im Kreis kolportiert, das für Anarchie steht.

de.wikipedia.org

Selbsthilfe und Machtpolitik eines Staates können daher weder logisch noch kausal aus einem Zustand der Anarchie im internationalen System gefolgert werden.

de.wikipedia.org

In der sich ausweitenden Anarchie gewannen die arabischen Beduinen an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Dieser Rückschlag und die schwierigen Jahre der Anarchie (1135–1154) verzögerten zeitweise jede weitere Entwicklung der Burg.

de.wikipedia.org

Dort sammelten sich Aussteiger, Lebensreformer und Revolutionäre und verkündeten in einer einzigartigen Mischung freie Liebe, Vegetarismus, Anarchie und kommunitäres Gedankengut.

de.wikipedia.org