Traductions de „Anarchie“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Anarchie SUBST f

Anarchie

anarki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gemeint ist damit ein Zustand völliger Anarchie und Gesetzeslosigkeit, politisches Chaos, in dem einfach alles möglich ist.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus steuerten die Kassierer auch eine Spezialversion des Songs „Anarchie & Alkohol“ zum 1998er APPD-Wahlkampfsampler Bald regiert die APPD!

de.wikipedia.org

Diese Freiheit wurde nicht als Anarchie verstanden, der Artikel galt nicht für Wanderprediger oder selbsternannte Propheten.

de.wikipedia.org

Dem Staatenbund drohte aufgrund der offenen Herrschaftsfrage Anarchie.

de.wikipedia.org

Er beschwor die Gefahr der Anarchie, um die Unterstützung der Beamten zu erhalten.

de.wikipedia.org

Seine künstlerische Strategie war spielerische Vernetzung, geprägt von kindlicher Anarchie und karikierendem Übermut.

de.wikipedia.org

Anarchie bedeutet somit für Anarchisten, dass jeder Mensch sich ohne unterdrückende Autorität und in freier Assoziation mit anderen Menschen entfalten kann.

de.wikipedia.org

Infolgedessen werde jedem erlaubt, nach eigenem Gutdünken ein Attentat zu begehen, und das führe zur Anarchie.

de.wikipedia.org

Anarchie, Staat und Utopia ist gemäß den drei titelgebenden Topoi gegliedert.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren zerfiel Ordnung auf der Insel in Anarchie, der die Fatimiden nur bedingt Herr werden konnten.

de.wikipedia.org