Traductions de „Anarchie“ dans le dictionnaire allemand » danois

Anarchie SUBST f

Anarchie

anarki nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Häufig wird „Anarchie“ auch als Anomie oder als eine Form von besonders radikal gelebtem Individualismus verstanden.

de.wikipedia.org

Darum seien alle ihre Versuche gescheitert, die Anarchie des internationalen Systems zu reformieren.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren zerfiel Ordnung auf der Insel in Anarchie, der die Fatimiden nur bedingt Herr werden konnten.

de.wikipedia.org

Gemeint ist damit ein Zustand völliger Anarchie und Gesetzeslosigkeit, politisches Chaos, in dem einfach alles möglich ist.

de.wikipedia.org

Anarchie, Staat und Utopia ist gemäß den drei titelgebenden Topoi gegliedert.

de.wikipedia.org

Diese Freiheit wurde nicht als Anarchie verstanden, der Artikel galt nicht für Wanderprediger oder selbsternannte Propheten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus steuerten die Kassierer auch eine Spezialversion des Songs „Anarchie & Alkohol“ zum 1998er APPD-Wahlkampfsampler Bald regiert die APPD!

de.wikipedia.org

Dieser Rückschlag und die schwierigen Jahre der Anarchie (1135–1154) verzögerten zeitweise jede weitere Entwicklung der Burg.

de.wikipedia.org

Als Symbol wurde vielfach ein A im Kreis kolportiert, das für Anarchie steht.

de.wikipedia.org

Auch diese Theorie setzt die internationale Anarchie voraus, jedoch gibt es keinen Zwang zur Dynamik; es wird lediglich eine minimale Verteidigungsbereitschaft vorausgesetzt.

de.wikipedia.org